1
00:00:20,900 --> 00:00:25,500
استيقظت في وقت مبكر من ذلك الصباح، عظيم
الفكر يضغط علي.

2
00:00:35,660 --> 00:00:37,240
لقد اتخذت قراري.

3
00:00:41,360 --> 00:00:46,960
كنت أعرف ما أريد، واليوم سأفعله
الاستيلاء عليها.

4
00:00:52,650 --> 00:00:56,530
الحظ كان يفضل الشجعان، أليس كذلك؟

5
00:01:07,630 --> 00:01:08,630
السيد

6
00:01:10,070 --> 00:01:12,930
رايدر، أريد أن أسمع أفكارك
الكتاب الذي أعرتك إياه.

7
00:01:13,230 --> 00:01:15,310
أوه، لقد أحرزت تقدما ضئيلا.

8
00:01:15,710 --> 00:01:17,690
أم أنك تقرأ؟ لن تفعل ذلك
تعرف عليه.

9
00:01:19,190 --> 00:01:21,230
إنه تافه للغاية بالنسبة لذوقها.

10
00:01:25,390 --> 00:01:27,350
هل ترغبين بالمعلبات يا آنسة؟
بينيت؟

11
00:01:28,030 --> 00:01:30,090
أوصي بالفراولة.

12
00:01:30,350 --> 00:01:33,950
أوه، شكرا لك. مربى البرتقال هو الأكثر
ممتاز.

13
00:01:35,990 --> 00:01:40,830
سيد هايوارد، يسعدني رؤيتك
في الأماكن العامة بعد فترة وجيزة من ذلك

14
00:01:40,830 --> 00:01:44,350
خيبة الأمل مع الآنسة باكستر.

15
00:01:44,570 --> 00:01:49,550
كان الوضع برمته علنا
لعبت بها، كنت قد أخفت نفسي

16
00:01:49,550 --> 00:01:53,430
لمدة عام على الأقل مع الذل
من كل شيء.

17
00:01:54,760 --> 00:01:59,400
أنت شجاع. على العكس من ذلك، الأشياء
يمكن أن يحدث لأي منا، أليس كذلك؟

18
00:02:00,200 --> 00:02:02,180
قلابات، سيدة بينجلي.

19
00:02:05,220 --> 00:02:07,320
مرر وعاء القهوة.

20
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
انها فارغة.

21
00:02:14,320 --> 00:02:18,960
من الصعب جدًا تخيل ذلك لاحقًا
اليوم سوف نرى البحر. أعتقد أنني

22
00:02:18,960 --> 00:02:22,560
كن الأول في عائلتي الذي يتسلق أ
جبل. أعتقد أنك على حق. سوف

23
00:02:22,560 --> 00:02:23,560
خيبة أمل، سيدة بينيت.

24
00:02:23,980 --> 00:02:25,020
أستطيع أن أؤكد لكم ذلك.

25
00:02:26,560 --> 00:02:31,320
من غير العادي الاعتقاد بأننا سنفعل ذلك
أن نتبع خطوات السيد وردزورث،

26
00:02:31,420 --> 00:02:36,560
أننا سنقف حيث وقف. هي
وقف، في الواقع، مع أخته في

27
00:02:36,560 --> 00:02:37,560
قلعة التسلق.

28
00:03:02,920 --> 00:03:05,060
وهكذا توسع حزبنا الصغير.

29
00:03:05,940 --> 00:03:06,940
نعم.

30
00:03:10,820 --> 00:03:17,780
أعلم أنه ليس من الأدب مني أن أقول،
لكنني لا أهتم كثيرًا بالآنسة بينجلي.

31
00:03:19,580 --> 00:03:20,580
ولا أنا.

32
00:03:21,800 --> 00:03:25,340
لدي شعور أنها في أي لحظة
قد تطلب مني إحضار معطفها أو

33
00:03:25,340 --> 00:03:26,440
تلميع حذائها.

34
00:03:27,420 --> 00:03:31,140
حسنًا، يجب أن تكون بحوزتك
10.000 سنة لكسب الرأي السديد

35
00:03:31,140 --> 00:03:32,140
كارولين بينجلي.

36
00:03:33,720 --> 00:03:38,500
هل تعتقدين أن المال مهم يا آنسة؟
بينيت؟ كما تعلمون، ليزي اعتادت أن تقول

37
00:03:38,500 --> 00:03:43,160
كان ذلك فقط عندما رأت
بيمبرلي أنها أدركت كم هي

38
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
أحب السيد دارسي.

39
00:03:47,700 --> 00:03:51,480
احتمالات ستة إلى واحد على Slim وSpritely في
420 في يورك الثلاثاء المقبل.

40
00:03:52,500 --> 00:03:53,499
على الشقة؟

41
00:03:53,500 --> 00:03:54,500
نعم.

42
00:03:54,840 --> 00:03:58,340
حسنًا، من المؤسف أنه ليس نيوماركت،
ولكن يجب عليك بالتأكيد أن تأخذ الخيار.

43
00:03:58,600 --> 00:04:00,860
سأفعل ذلك يا آنسة بينيت، ويجب أن أفعل ذلك
أنت.

44
00:04:01,320 --> 00:04:02,320
السيد هيرست؟

45
00:04:09,070 --> 00:04:11,090
أوه، يا لها من فكرة جيدة.

46
00:04:13,970 --> 00:04:14,490
ضع

47
00:04:14,490 --> 00:04:27,390
بعض

48
00:04:27,390 --> 00:04:28,390
جهد في ذلك، هايوارد.

49
00:04:28,870 --> 00:04:30,350
يمكنك القيام بالتخفيف.

50
00:04:42,700 --> 00:04:49,620
توم، تساءلت عما إذا كنا نستطيع ذلك أنا وأنت
ابحث عن بعض الوقت لمناقشة هذا الأمر القانوني

51
00:04:49,620 --> 00:04:50,620
يهم اليوم.

52
00:04:51,880 --> 00:04:54,640
بالطبع.

53
00:04:57,020 --> 00:05:01,120
سأكون سعيدا. تعال معنا. ال
الجبل لن ينتظر

54
00:05:02,600 --> 00:05:03,600
دعنا نذهب.

55
00:05:16,910 --> 00:05:19,290
الآنسة بينجلي. ثابت على. ثابت على.

56
00:05:27,710 --> 00:05:31,330
سيدة بينيت.

57
00:05:32,590 --> 00:05:33,590
هنا.

58
00:05:34,610 --> 00:05:35,610
زهر العسل.

59
00:05:36,370 --> 00:05:38,810
سامة جدًا للكلاب. ولكن ليس الدببة.

60
00:05:39,070 --> 00:05:39,909
لا الدببة.

61
00:05:39,910 --> 00:05:40,910
الكلاب والبشر.

62
00:05:41,950 --> 00:05:45,430
مضحك، على الرغم من أنه يسمى زهر العسل،
إذا كنت ترضعين التوت.

63
00:05:46,000 --> 00:05:47,000
سوف يتركك مريضا جدا.

64
00:05:48,140 --> 00:05:49,140
هذا حادث.

65
00:05:50,260 --> 00:05:52,200
ما قصدته أن أقول هو، شكرا لك.

66
00:05:53,040 --> 00:05:54,040
من دواعي سروري.

67
00:05:59,140 --> 00:06:00,140
سيدة بينيت.

68
00:06:01,580 --> 00:06:03,160
أوه. اخترت هذا لك.

69
00:06:03,500 --> 00:06:04,500
أوه.

70
00:06:05,460 --> 00:06:07,760
زهرة الربيع. آخر زهرتين من زهرة الربيع
الموسم.

71
00:06:08,220 --> 00:06:10,420
واحدة لك وواحدة للآنسة بينجلي.

72
00:06:10,640 --> 00:06:12,540
أوه. مدروس للغاية.

73
00:06:13,040 --> 00:06:15,380
يجب أن يكون لديك حقيقة عن زهرة الربيع،
سيدة بينيت.

74
00:06:15,630 --> 00:06:17,770
أوه، أوه، أوه، يجب أن أفكر.

75
00:06:18,290 --> 00:06:23,270
يقولون أن أول من أكل زهرة الربيع
سيكون أول من يتزوج.

76
00:06:29,630 --> 00:06:30,630
أوه،

77
00:06:31,990 --> 00:06:38,450
لديهم جوانب سفلية مشعرة.

78
00:06:38,650 --> 00:06:39,890
أستميحك عذرا؟

79
00:06:40,910 --> 00:06:41,910
أوراق زهرة الربيع.

80
00:06:45,260 --> 00:06:48,540
هناك أيضًا شيء عن الجنيات. أنا
ربما كان ينبغي أن يؤدي ذلك.

81
00:06:48,900 --> 00:06:52,180
آنسة بينيت، أنت دائماً تجعليني أرى
العالم في ضوء جديد.

82
00:06:54,880 --> 00:06:55,880
أوه.

83
00:06:56,480 --> 00:06:57,480
أوه، كيف.

84
00:06:58,880 --> 00:06:59,880
هلا فعلنا؟

85
00:07:37,630 --> 00:07:40,190
آمل ألا يجدها الجثمان
فرض ضرائب جدا.

86
00:07:42,220 --> 00:07:45,860
عرضت على السيدة هيرست ذراعي عندما كنا
مزقت الخيط، لكنها نظفتني

87
00:07:45,860 --> 00:07:46,860
بفظاظة شديدة.

88
00:07:47,600 --> 00:07:51,280
من الواضح أنها تمتلك نفس اللطيفة
سحر مثل أختها.

89
00:07:52,960 --> 00:07:54,020
أنظر إلى هذا!

90
00:07:56,440 --> 00:07:59,540
أليس هذا رائعا؟ حقا، حقا.

91
00:08:00,680 --> 00:08:03,800
أعتقد أنه سيتعين علينا مرافقة
يتراجع.

92
00:08:04,080 --> 00:08:09,460
حقًا؟ ولا رغبة لهم في الاستمرار
ولكن للأسف لا تذكر

93
00:08:09,460 --> 00:08:11,660
الطريق الذي مشيناه للوصول إلى هنا. ماذا لو كانوا
الرأس فقط؟

94
00:08:12,740 --> 00:08:16,400
إلى الأسفل؟ حسنا، سوف يكون النزل
سلمية بعد ظهر هذا اليوم.

95
00:08:18,000 --> 00:08:19,180
الجميع سوف يكون خارج.

96
00:08:20,760 --> 00:08:21,760
جيد جدًا.

97
00:08:23,500 --> 00:08:26,060
لا ينبغي لنا أن نخاطر بالحصول على الموقد
ضائع. لا.

98
00:08:26,940 --> 00:08:29,120
هل أنتم سعداء بالاستمرار بدوننا؟
ماري؟

99
00:08:29,380 --> 00:08:35,100
بالطبع. أريد أن أسمع كل شيء عن
شاهد عند عودتك واعتني جيدًا

100
00:08:35,100 --> 00:08:36,500
لها، أليس كذلك؟ أنا سوف.

101
00:08:38,520 --> 00:08:39,760
سأرفعك للأسفل.

102
00:08:40,080 --> 00:08:41,080
أنت على.

103
00:08:44,329 --> 00:08:45,329
فصاعدا نذهب!

104
00:08:53,430 --> 00:08:59,970
الانتظار لي!

105
00:09:29,960 --> 00:09:34,140
أدركت Solway أولا، وبعد ذلك
اسكتلندا.

106
00:09:36,100 --> 00:09:37,320
ثم أبعد من ذلك؟

107
00:09:38,020 --> 00:09:41,040
وأبعد من ذلك هو البحر.

108
00:09:57,640 --> 00:09:59,060
ماذا ستقول والدتك؟

109
00:10:01,840 --> 00:10:02,960
يمكنها رؤيتك الآن.

110
00:10:06,640 --> 00:10:09,560
من المحتمل أن تخبرني أن الرياح
لقد دمر شعري.

111
00:10:14,140 --> 00:10:18,680
تكاد قساوة المشهد
ساحق.

112
00:10:21,240 --> 00:10:27,800
إنها. إنه يذكرني بمدى صغره و
نحن غير مهمين.

113
00:10:28,970 --> 00:10:32,770
والآن، في غمضة عين،
كل ما خلقناه سيكون

114
00:10:38,490 --> 00:10:40,730
هل تظنين أن هناك درساً هنا يا آنسة؟
بينيت؟

115
00:10:42,630 --> 00:10:45,230
وذلك خلال وقتنا القصير على هذا
الأرض، يجب أن نكون شجعان.

116
00:10:47,490 --> 00:10:48,490
اتبع قلوبنا.

117
00:10:52,310 --> 00:10:53,310
ربما هناك.

118
00:10:56,620 --> 00:10:59,940
ربما الآن سيكون الوقت المناسب لذلك
نواصل حديثنا من القارب

119
00:10:59,940 --> 00:11:03,460
أمس. حسنا، أنا... نعم.

120
00:11:06,480 --> 00:11:11,560
رغم ذلك...رغم ذلك

121
00:11:11,560 --> 00:11:19,440
أنا

122
00:11:19,440 --> 00:11:23,040
أقضي الكثير من وقتي في استيعابها
الشعر عندما يتعلق الأمر بنفسي

123
00:11:27,980 --> 00:11:30,460
لا أجد دائمًا أنه من السهل معرفة ذلك
من أين تبدأ.

124
00:11:33,140 --> 00:11:38,520
سيدة بينيت.

125
00:11:43,640 --> 00:11:44,640
ماري.

126
00:11:49,460 --> 00:11:52,040
أنا سعيد للغاية لأننا تمكنا من الرؤية
هذا.

127
00:11:53,080 --> 00:11:54,320
لنكون هنا معا.

128
00:11:57,740 --> 00:11:58,740
كما أنا.

129
00:12:00,040 --> 00:12:02,280
أنت تعلم أنني أصبحت معجبًا بك كثيرًا.

130
00:12:03,740 --> 00:12:05,660
معجبة بك جدًا خلال وقتنا معًا.

131
00:12:08,300 --> 00:12:09,300
وهل أنت؟

132
00:12:11,800 --> 00:12:14,840
لا يوجد أحد أتحدث معه طويلاً مثلي
هل أنت كذلك؟

133
00:12:16,660 --> 00:12:17,660
لا.

134
00:12:18,860 --> 00:12:21,840
لا أحد يجعلني أشعر مثلي أكثر.

135
00:12:24,560 --> 00:12:27,520
إذا كان هذا منطقيًا على الإطلاق. إنه كذلك،
نعم، إنه كذلك.

136
00:12:28,800 --> 00:12:29,920
فعلت تماما.

137
00:12:32,100 --> 00:12:36,640
لقد تساءلت إذا كان بإمكانك... توم!

138
00:12:37,680 --> 00:12:43,100
إذا، إذا، إذا كان بإمكاني... توم، أتوسل بكلمة
معك. ويليام، من فضلك أعطنا أ

139
00:12:43,100 --> 00:12:45,220
لحظة. نحن فقط في منتصف أ
محادثة.

140
00:12:45,880 --> 00:12:47,560
أخشى أنني يجب أن أصر حقًا.

141
00:12:47,860 --> 00:12:48,900
سأكون مختصرا.

142
00:12:49,960 --> 00:12:51,100
انه مهم جدا.

143
00:12:52,620 --> 00:12:58,780
سوف نستمر الآن

144
00:12:58,780 --> 00:13:03,300
توم نناقش بلدي

145
00:13:23,440 --> 00:13:26,980
هل تعرف ما هي المسألة القانونية يا سيد رايدر؟
يرغب في التحدث إلى السيد هايوارد حول هذا الموضوع

146
00:13:26,980 --> 00:13:27,980
على وجه السرعة؟

147
00:13:28,700 --> 00:13:34,020
شيء يجب القيام به مع عمته، سيدة
كاثرين دي بورغ. أنا... أنا... أستطيع

148
00:13:34,020 --> 00:13:35,020
انتظر.

149
00:13:35,380 --> 00:13:36,380
من الواضح لا.

150
00:13:45,400 --> 00:13:46,400
عذرا.

151
00:13:47,220 --> 00:13:48,840
الحديث التجاري، وأخشى.

152
00:13:49,240 --> 00:13:50,260
و هل تم حل الأمر ؟

153
00:13:52,040 --> 00:13:53,040
نعم.

154
00:13:53,689 --> 00:13:54,690
نعم، أود أن أقول أنه هو.

155
00:14:01,770 --> 00:14:02,770
نعم.

156
00:14:04,110 --> 00:14:05,110
هل ترغب في بيضة؟

157
00:14:14,130 --> 00:14:15,130
آه،

158
00:14:15,430 --> 00:14:17,210
الآن.

159
00:14:23,850 --> 00:14:27,650
ماذا كنت تقول يا سيد هايوارد متى؟
السيد رايدر جاء؟ أنا آسف.

160
00:14:29,550 --> 00:14:31,370
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

161
00:14:31,690 --> 00:14:33,750
لقد تغيرت ظروفي.

162
00:14:34,570 --> 00:14:35,650
ماذا حدث؟

163
00:14:36,430 --> 00:14:37,450
رجائاً أعطني.

164
00:14:38,910 --> 00:14:39,910
سيدة بينيت.

165
00:14:45,030 --> 00:14:46,170
السيد هايوارد؟

166
00:14:54,990 --> 00:15:00,650
آنسة بينيت، هل يجب أن نأخذ وجهات النظر؟
وانظر ما هو الإلهام الذي يمكن أن يقدمه وردزورث

167
00:15:00,650 --> 00:15:01,650
تعطينا؟

168
00:15:04,290 --> 00:15:10,330
تجولت وحيدا كسحابة تطفو
على المرتفعات يا محجبات وتلال

169
00:15:10,570 --> 00:15:17,010
عندما رأيت دفعة واحدة حشدًا ومضيفًا
من الذهب والنرجس،

170
00:15:17,190 --> 00:15:23,370
بجانب البحيرة، تحت الأشجار،
ترفرف وترقص في النسيم.

171
00:15:24,920 --> 00:15:30,180
متواصلة كالنجوم التي تتلألأ و
وميض على درب التبانة.

172
00:15:31,100 --> 00:15:36,580
أنها تمتد إلى خط لا نهاية لها على طول
هامش الخليج.

173
00:15:43,400 --> 00:15:45,140
أعتقد أن هذا قد يكون النزل.

174
00:15:47,420 --> 00:15:48,420
انها تتحرك.

175
00:15:50,180 --> 00:15:51,180
أو خروف.

176
00:15:53,450 --> 00:15:56,330
كيف يبدو لك السيد هايوارد؟ هل هو
بخير تماما؟

177
00:15:57,490 --> 00:15:59,230
السيد هايوارد؟ أعتقد ذلك.

178
00:16:00,010 --> 00:16:01,230
السيد رايدر. السيد

179
00:16:01,450 --> 00:16:02,470
هايوارد. كلمة.

180
00:16:02,910 --> 00:16:03,909
لحظة واحدة.

181
00:16:03,910 --> 00:16:04,910
الآن.

182
00:16:09,990 --> 00:16:10,990
السيد هايوارد.

183
00:16:12,150 --> 00:16:14,390
تضاريس كاملة من هذا.

184
00:16:14,990 --> 00:16:15,990
مفهوم.

185
00:16:16,430 --> 00:16:18,130
نحن بحاجة إلى شق طريقنا إلى أسفل
جبل.

186
00:16:18,890 --> 00:16:20,270
ماذا؟ لماذا؟

187
00:16:21,230 --> 00:16:22,230
ماذا حدث؟

188
00:16:22,570 --> 00:16:25,330
هناك عاصفة قادمة. ولكننا فعلنا ذلك
وصلت للتو.

189
00:16:25,790 --> 00:16:28,590
ونحن بحاجة إلى الراحة قبل العودة
أسفل.

190
00:16:28,810 --> 00:16:30,590
ومع ذلك، فإن العاصفة تختمر.

191
00:16:31,590 --> 00:16:33,230
نحن بحاجة لبدء نزولنا
على الفور.

192
00:16:34,010 --> 00:16:35,110
كيف يعرف؟

193
00:16:35,390 --> 00:16:37,090
ويقول أن هناك تغييرا في
الهواء.

194
00:16:38,070 --> 00:16:41,370
لا أستطيع أن أشعر به. حسنًا، يمكنه ذلك، وهو كذلك
دليلنا.

195
00:16:43,110 --> 00:16:44,110
لذلك يجب أن نغادر.

196
00:16:45,110 --> 00:16:47,910
كنت أقول فقط أنني لا أستطيع
أشعر... من فضلك، دعونا نجمع شتاتنا

197
00:16:48,330 --> 00:16:50,590
هايوارد، لا أعتقد أننا بحاجة إلى المغادرة
على الفور.

198
00:16:51,560 --> 00:16:54,520
في وقت سابق بدا الأمر كما لو كانت هناك عاصفة
تختمر ولم يحدث شيء.

199
00:16:54,780 --> 00:16:58,940
نعم، وهذا الدليل ليس هو الأكثر حدة
زميل قابلته من قبل، لذلك أقول أننا نبقى

200
00:16:58,940 --> 00:17:03,420
هنا لفترة أطول قليلا. إنه يعرف السماء
وهو يعرف المنطقة يا آنسة بينجلي.

201
00:17:06,280 --> 00:17:07,980
ما رأيك يا سيدة بينيت؟

202
00:17:09,640 --> 00:17:15,240
هل يمكنك أن تتخيل كيف سيكون الأمر؟
تجربة عاصفة من هنا؟ ل

203
00:17:15,240 --> 00:17:16,240
مشاهدته يأتي في؟

204
00:17:16,480 --> 00:17:18,440
نعم، سيكون ذلك أمرًا لا يُنسى تمامًا.

205
00:17:18,920 --> 00:17:20,140
وهل وردزورث نفسه؟

206
00:17:20,829 --> 00:17:25,150
لا تخبرنا أنه لا ينبغي لأي مسافر
ضغينة إزعاج قليلا ليشهدوا

207
00:17:25,150 --> 00:17:26,470
مشهد مثل العاصفة.

208
00:17:27,310 --> 00:17:31,670
إنه لشرف عظيم أن نشهد مثل هذا
إظهار قوة الطبيعة.

209
00:17:31,910 --> 00:17:34,290
لست متأكدًا من الامتياز الموجود
يجري غارقة في الجلد.

210
00:17:34,590 --> 00:17:37,950
القليل من المطر لا يهمني.
حسنا، أنت لست الشخص الوحيد هنا.

211
00:17:37,950 --> 00:17:41,430
أعتقد أننا يجب أن نبقى لفترة أطول، و
أعتقد أننا يجب أن نختبر العاصفة

212
00:17:41,430 --> 00:17:42,750
تماما كما فعلنا.

213
00:17:43,230 --> 00:17:46,730
هذه هي الروح يا سيدة بينيت. لكن لدينا
أخبرنا الدليل أننا يجب أن نغادر.

214
00:17:46,770 --> 00:17:48,550
آنسة بينيت، أنا أناشد عقلانيتك
العقل.

215
00:17:50,030 --> 00:17:52,870
حسنًا، سأغادر في هذه اللحظة وأنا
أقترح عليك متابعة.

216
00:17:53,370 --> 00:17:56,850
وإلا سأبلغ الآخرين بذلك
لديك انتظار طويل نوعا ما بالنسبة لك.

217
00:17:58,410 --> 00:18:03,010
هذا ليس مثلك على الإطلاق. أوه!

218
00:18:04,030 --> 00:18:05,970
أوه، أنا الذي تغير، أليس كذلك؟

219
00:18:06,490 --> 00:18:12,630
نعم. حسنا، ربما أنا تعبت من بلدي القديم
حرف. أود تجربة واحدة جديدة.

220
00:18:12,650 --> 00:18:13,650
أنا آسف لسماع ذلك.

221
00:18:13,870 --> 00:18:15,390
لقد كنت مولعا بمريم القديمة.

222
00:18:18,920 --> 00:18:20,200
سأكون متأكداً من إخبارها بذلك.

223
00:18:20,800 --> 00:18:24,400
لأنها تساءلت مرات عديدة اليوم
ماذا كانت مشاعرك الحقيقية.

224
00:18:27,440 --> 00:18:32,300
في بعض الأحيان في الحياة يجب علينا اغتنام
لحظة وعلينا أن ننهي ما وضعناه

225
00:18:32,300 --> 00:18:34,700
افعل ذلك دون السماح لأي شيء بالدخول إلينا
الطريق.

226
00:18:36,080 --> 00:18:37,720
أنا آسف لأنني خيبت أمله.

227
00:19:03,050 --> 00:19:09,090
كان هناك هدير في الريح جميعا
ليلة جاء المطر غزيراً وسقط

228
00:19:09,090 --> 00:19:10,730
غير عادي للغاية

229
00:19:33,850 --> 00:19:35,990
رائع! ومع ذلك، أعتقد أننا
يجب أن يعود.

230
00:19:36,650 --> 00:19:40,330
أليس هذا هو المشهد الأكثر استثنائية؟
هل سبق لك أن وضعت عيناك على؟

231
00:19:41,610 --> 00:19:43,170
نحن بحاجة إلى التحرك بسرعة!

232
00:20:10,470 --> 00:20:11,470
آسف.

233
00:20:14,650 --> 00:20:15,650
يرجى البقاء على مقربة.

234
00:20:16,590 --> 00:20:19,530
لقد أخبرت السيدة جاردنر برغبتي في التحدث معها
أنت. هدفي هو الحفاظ على كلمتي.

235
00:20:32,350 --> 00:20:33,350
زلق جدا.

236
00:20:34,210 --> 00:20:35,210
بعناية تامة.

237
00:20:35,590 --> 00:20:39,210
سأمضي قدمًا وأجد الطريق الأكثر أمانًا
أسفل. مهلا، لا تقلق. أنا أعرف

238
00:22:26,020 --> 00:22:28,140
إنهم يستغرقون وقتًا طويلاً. هل تعتقد
حدث شيء؟

239
00:22:28,380 --> 00:22:29,560
أنا متأكد من أنهم بخير.

240
00:22:29,940 --> 00:22:31,220
يجب أن أذهب وأبحث عنهم.

241
00:22:34,250 --> 00:22:35,250
ها هم.

242
00:22:35,330 --> 00:22:39,690
أنا آسف جدًا لأنني فقدتكم جميعًا في الطريق
أسفل. أصيبت الآنسة بينجلي بأذى شديد. نحن

243
00:22:39,690 --> 00:22:40,489
أدخلها إلى الداخل.

244
00:22:40,490 --> 00:22:42,110
كان علينا أن نحملها إلى أسفل
جبل.

245
00:22:43,050 --> 00:22:44,050
أوه ماري.

246
00:22:44,830 --> 00:22:45,830
ماري.

247
00:22:47,370 --> 00:22:48,810
أدخلها إلى الداخل.

248
00:22:50,050 --> 00:22:51,050
دعني.

249
00:24:01,610 --> 00:24:02,610
ماذا قال الطبيب؟

250
00:24:03,710 --> 00:24:04,710
أي تغيير؟

251
00:24:06,250 --> 00:24:07,250
ليس حتى الآن.

252
00:24:08,430 --> 00:24:10,130
يجب أن تحصل على بعض الراحة، توم.

253
00:25:00,260 --> 00:25:01,260
ماري؟

254
00:25:02,400 --> 00:25:04,240
ماري؟ هل أنت مستيقظ؟

255
00:25:04,740 --> 00:25:06,480
رقم توم!

256
00:25:07,620 --> 00:25:09,300
توم! هل هي مستيقظة؟

257
00:25:09,540 --> 00:25:10,499
أعتقد ذلك.

258
00:25:10,500 --> 00:25:11,600
دعني أحضر الطبيب

259
00:25:29,360 --> 00:25:30,360
جعلها مليئة بالشفاء؟

260
00:26:03,880 --> 00:26:06,740
وهكذا غادر السيد هايوارد
البحيرات.

261
00:26:07,900 --> 00:26:13,740
الرحلة التي وعدت بالكثير كانت كذلك
تسليم القليل جدا.

262
00:26:15,340 --> 00:26:17,660
ولم يعد إلى لندن.

263
00:26:18,740 --> 00:26:22,320
لم أكن أعرف متى سأراه
مرة أخرى.